Umbrales cumple, este 2023, treinta años y está de festejo. Umbrales, la revista del transitar entre mundos diversos, entre tiempos, entre lo múltiple y la pluralidad, se presentaba así en su primer número, afirmando también que el primer centro de Postgrado de la Universidad Mayor de San Andrés, creado en 1984, debía basarse en la investigación. Desde entonces ha sido la expresión de las actividades realizadas por sus docentes nacionales e internacionales. El No. 1 se dedicó a “Sociedad, Economía y Teoría”, inaugurando un largo ciclo en el que la realidad del país estuvo presente interpelando el quehacer de la institución y su compromiso crítico. Los temas a lo largo de estas tres décadas estuvieron en la punta de lanza de las problemáticas del país.  Fueron muy variados e interpeladores como “Desafíos al Sindicalismo” (No. 3), “Crisis Económica en Bolivia” (No. 10), Desarrollo Rural (16), China, tendencias geopolíticas (No. 33), “Los complejos caminos de la reproducción social” (No. 35) o Impactos del Covid (No. 39). 

Hoy, después de treinta años, Umbrales vuelve a reafirmar su compromiso de publicar y difundir las contribuciones del personal de nuestro centro, pero se abre, también, a otros aportes sustanciales de docentes e investigadores, pero también de estudiantes sobre temas que son abordados desde distintas perspectivas de las ciencias sociales y humanas.   La revista es así una de las únicas publicaciones que tiene una amplitud de semejante espectro y alta calidad.  Contribuye así a un diálogo entre disciplinas y permite visiones distintas.  Aborda temáticas y problemáticas precisas, pero también contribuciones diversas, incorporando nuevas secciones como debates o entrevistas, al mismo tiempo que incorpora las contribuciones que inician jóvenes estudiantes.